23 Ağustos 2014

Asyalı bir dansçı için libretto


Beste: George Friedrich Handel
Farinelli, All Things Fair, Antichrist ve Nymphomaniac gibi bir çok filmde kullanılan aşağıdaki kısmın metninin (libretto) sözleri Giacomo Rossi tarafından yazılmıştır. Handel'in İtalyanca yazdığı ilk opera olup, Asyalı bir dansçı içindir.

"Lascia ch'io pianga 
mia cruda sorte,
e che sospiri la libertà.
Il duolo infranga queste ritorte
de' mei martiri sol per pietà." 

(Bırak ağlayayım
insafsız kaderime
iç çekerek
özgürlük için.
Eğer aralanacaksa
hüznümün perdeleri.)

2 yorum:

  1. Güzel. İnşallah bir gün canlı opera dinleyebilirim :))

    YanıtlaSil
  2. Senfonik müzikten hoşlanıyorsan tavsiye ederim.
    Sevgiler,

    YanıtlaSil