Büyü Sözleri

Beni düşün ilkbahar geceleri
ve yaz geceleri beni düşün.
Beni düşün sonbahar geceleri
ve kış geceleri beni düşün
Orada seninle birlikte değilim, ama burada,
bir gezginim sanki bir başka ülkede,
serin bir çarşafa uzanmışsın yarı uyanık durumda
yorgun vücudunun altında bir deniz gibi çarşaf,
bırak kendini dalgalara, kaygısız sulara,
benimle yalnız, deniz gibi, tek başına.

Gündüzleri düşünmeni istemem, uzak.
Kendi keyfince her şeyi karıştırır,
( şarap ve duman yayar dört bir yana )
ve başka şeyler düşündürür
Canın isterse gündüzleri bir şeyler düşün
ama, geceleyin, beni de düşün.

Trenler düdük çaldığı zaman,
bulutları paçavra gibi attığı zaman rüzgar,
düşün ki nasıl bir mengenede ezilmekteyim,
mutluluktan kapanan gözlerin gerek bana,
ellerin gerek bana bu daracık odada,
acıtıcaya kadar şakaklarımı sıkan ellerin.

En derin sessizliğin ortasında,
şakıyan sağnağın altında,
parıldayan karın altında,
akşam gördüğün düşlerde, n'olur, düşün beni.
Beni düşün ilkbahar geceleri,
ve yaz geceleri beni düşün.
Beni düşün sonbahar geceleri,
ve kış geceleri beni düşün.

Yevgeni Yevtuşenko

1995