Ocak 28, 2017

Gülünç Olan

Bütün Aşk Mektupları

Bütün aşk mektupları
Gülünçtür.
Aşk mektubu olmazdı onlar eğer olmasalardı
Gülünç.

Ben de zamanında yazdım aşk mektupları,
Başkaları gibi,
Gülünç.

Aşk mektupları, eğer aşk varsa,
İster istemez
Gülünç.

Ama, her şey bir yana,
Asla aşk mektubu
Yazmamış olanlardır sadece
Gülünç.

Ah, yazdığım zamanlara geri dönsem
Farkında olmadan
Gülünç
Aşk mektupları...

Aslında bugün
Benim anılarımdır
Bu aşk mektuplarına dair
Gülünç
Olan.

(Vurgulanan bütün kelimeler,
Vurgulanan duygular gibi
Doğal olarak
Gülünç.)

- Fernando Pessoa

8 yorum:

  1. Yanıtlar
    1. Acaba zavallı dahi mi demeli. Bu arada Portekizliler ve İspanyollar ne kadar akraba acaba? Çok cahil hissettim kendimi şimdi. Bir ara bakayım:-)

      Sil
  2. Ophelia'ya mektuplar :)
    Kişiler değişiyor ama aşk mektupları, hep aynı, gülünç :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Evet:-) Kafka'dan Milena'ya gidince herkes okuyor ama Kerim'den Gülcan'a gidince sandıklarda heba oluyor:-))

      Sil
  3. Çok güzel, aşk mektubu yazmamış olmak en gülünç olan :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Kime sorsan öyle der sanırım. Mecnun'a sor, o da keşke daha çok yazsaydım diyebilir:-)

      Sil
  4. ne güzeel :) pessoa işteee :) o amca için lizbona gitmek istiyoom :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Bir kere Lizbon'a gidilmesi için birinci neden; muhteşem hamurişleri.-))

      Sil